Кусачки? И сечение не деформируется?
Если брать кусачки у которых одна сторона плоская,
и этой стороной кусать в нужном направлении - не деформируются. С одной стороны.
Ну слегка надфилем подравнять.
Можно и дремелем, но не очень удобно. "По месту" вертикальный срез сделать можно только с использованием гибкого вала. Иначе, как не крути, он под углом получается. Диск вертикально не поставишь.