0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Mittwoch, 05. August 2015Modellbahnbauer ist insolventFleischmann zieht die NotbremseBeim Traditionsunternehmen Fleischmann hat der neue Eigentümer bereits mehr als 350 Stellen gestrichen. Übrig ist weniger als ein Zehntel der Belegschaft. Doch die kann die Pensionsforderungen nicht mehr begleichen. Zeit für einen harten Schnitt. Der Modelleisenbahn-Hersteller Fleischmann hat einen Insolvenzantrag gestellt - und will auf diese Weise einen erfolgreichen Neustart hinlegen. Die bisherige Firmenführung will dabei das Unternehmen im Rahmen einer Insolvenz in Eigenverwaltung wieder aufs Gleis setzen, wie Firmensprecher Michael Prock sagte. Einen entsprechenden Antrag habe das im bayerischen Heilsbronn sitzende Unternehmen beim Amtsgericht Ansbach gestellt, teilte die Salzburger Mutterfirma Modelleisenbahn Gruppe mit und sprach von einer erforderlichen Bereinigung.Nach Procks Angaben haben vor allem die hohen Pensionslasten zur Überschuldung geführt. "Die verbliebenen 33 Mitarbeiter von Fleischmann am Firmensitz sind nicht in der Lage, die Betriebspensionen von mehr als 600 ehemaligen Mitarbeitern zu erwirtschaften", sagte Prock. Nach der Insolvenz übernehme die Zahlungsverpflichtungen künftig der Pensions-Sicherungs-Verein PSVaG. Verhandlungen darüber waren laut Holding zuvor gescheitert. Weitere Stellenstreichungen seien nicht geplant.Am Standort Heilsbronn werden die Fleischmann-Bahnmodelle entwickelt und konstruiert. Neben Fleischmann gehört zu der Salzburger Modelleisenbahn Gruppe auch die Firma Roco. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wurde der Münchner Anwalt Maximilian Breitling bestellt. Er werde bis zum Abschluss des Insolvenzverfahrens als Mitgeschäftsführer von Fleischmann fungieren, sagte Prock.Fleischmann setzt nach eigenen Angaben in den Spuren H0 und N jährlich 15 Millionen Euro um, hauptsächlich in Deutschland. Die Salzburger Modelleisenbahn Gruppe hatte Fleischmann 2008 gekauft und seitdem mehr als 350 Stellen gestrichen. Zudem wurde die Produktion in Teilen nach Österreich, Rumänien und die Slowakei ausgelagert.Quelle: n-tv.de
Строитель моделей железных дорог банкротФляйшман тянет за стоп-кранВ традиционном предприятии Фляйшманн новый собственник уже вычеркнул более 350 рабочих мест.Осталось менее десятой части коллектива. Но и он не может более оплатить пенсионные требования.Время сделать жёсткий шаг.Производитель моделей железных дорог Фляйшманн подал заявление на проведение процедуры банкротсваи желает таким способом совершить успешный новый старт. По сообщению представителя фирмыв рамках процедуры банкротства прежнее руководство желает снова поставить предприятие на рельсы.По сообщению расположенной в Зальцбурге основной фирмы Моделльайзенбан Группэ,предприятие, находящееся в баварском городе Хайльсбронн, подало соответствующее заявлениев участковом суде города Ансбах. По сообщению этой фирмы речь идёт о необходимой санации.По сообщению представителя фирмы к сверхзадолженности привело прежде всего пенсионное отягощение."Оставшиеся 33 сотрудника Фляйшманн в месте расположения фирмы не в состоянии заработатьсредства на производственные пенсионы более чем шестисот бывших сотрудников.". [...]Дальнейшее сокращение рабочих мест не запланировано. [...]На производственной площадке Фляйшманн в Хайльсбронне модели железных дорогразрабатываются и конструируются. Кроме Фляйшманн Зальцбургской Моделльайзенбан Группэпринадлежит также фирма Роко.[...]Фляйшманн по собственным данным в типоразмере H0 и N создаёт ежегодный оборот в объёме 15 млн евро,главным образом в Германии. Зальцбургская Моделльайзенбан Группэ купила Фляйшманнв 2008 году и с тех пор сократила более чем 350 рабочих мест. К тому жеместа изготовления продукции были частями перенесены в Австрию, Румынию и Словакию
