Если честно, я пока не вижу смысла в таком усложнении.
Смысл есть.
Другое дело - есть ли возможность.
Делать на тележке коробку, в которую вставлять деталь, в которую вставлять сцепку.
Ну не совсем так.
Делать на тележке цилиндрический выступ (ось) на который с зазором надевается держатель сцепки (переработанный и упрощенный вариант с фото №2). Ну и фиксатор (винт или пластиковый "гвоздь"), который не даст держателю сцепки свалиться с оси.
Зато не нужно делать крышку коробки для рапидо (вместо нее фиксатор) и пружина отсутствует (ее заменяет упругий выступ на держателе сцепки). Баш на баш получается.
А сцепку заказчик втыкает любую. Например имитацию винтовой упряжи
Другое дело, если держатель для сцепки слишком сложный и его невозможно сделать.