Автор Тема: Н.Лейкин "Наши за границей" весёлая повесть с участием ж.д. 1ой эпохи, аудио  (Прочитано 613 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Wooster

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2707
  • Репутация: +174/-0
  • Японист - международник
  • Откуда: Псков
  • Имя: Геннадий
Имею честь предложить вниманию уважаемых форумчан аудиокнигу -

Н. А. Лейкинъ.
"НАШИ ЗАГРАНИЦЕЙ.
ЮМОРИСТИЧЕСКОЕ ОПИСАНІЕ ПОѢЗДКИ СУПРУГОВЪ
Николая Ивановича и Глафиры Семеновны ИВАНОВЫХЪ,
ВЪ ПАРИЖЪ И ОБРАТНО."


Повесть писателя Николая Лейкина (1841-1906), написанная в 1890 году и выдержавшая 27 изданий до революции 17 года, не только занятна сама по себе, и превосходно начитана Станиславом Федосовым, но возможно будет интересна уважаемым коллегам своими многочисленными эпизодами железнодорожных путешествий в конце 19 века - почему в немецкой земле толком не попрощаешься на вокзале, а также рискуешь остаться совершенно голодным, не озаботившись дать телеграммы в станционный буфет, чем отличаются немецкие кондуктора от французских, как ухитряются в Берлине обходится одним железнодорожным вокзалом, что за железная дорога вокруг Парижа и почему беспересадочный поезд через Швейцарию в Вену включает плавание на пароходе....

Кому-то книга может показаться очень неспешно-патриархальной, кому-то понравится именно за это... Могу только пожелать всем приятного прослушивания!

Файл в Облаке mail.ru https://cloud.mail.ru/public/5Ehs/iL55KjSS8

Скачать - щелчком мыши по названию файла "Лейкин, Николай - Наши за Границей.mp3, 137 МБ

P.S. - между прочим, аудиокнига не занимает рук и глаз и хорошо слушается под работу, например с макетом  ;)
« Последнее редактирование: 29 Ноября 2015, 14:38:32 от Wooster »

Edelbroker

  • Гость
Издатель Чехова АП
Осколки это журнал Лейкина
кстати по поводу Наших за границей
Интересно, что царская цензура не позволяла переводить книгу «Наши за границей» на польский язык. Запрет мотивировали опасением, что произведение вызовет издевательское отношение поляков, утверждая их во мнении о темноте и варварстве русских. В 1884 году наряду со многими другими книгами было велено изъять из варшавских библиотек и публичных читален, а также книжных собраний, принадлежавших различным обществам и клубам, все книги Лейкина.