вы главное не подеритесь, горячие финские парни
А с чего драться-то? Не понял.
Я уточнил вопросом. Карел (Karjalainen по-фински значит - карЕл! Не певец, а национальность такая!) мне - ответил! :-) Все выяснили и нет никакого повода для драки.
А "горячие финские парни" - это только присказка. Ну и в сауне когда посидим минут 15 - теплыми становимся!
Нет, есть конечно такие... горячие по натуре, но они далеко живут, на Ботническом побережье. Те, чуть что - сразу за ножи-финки хватаются и... "пошла резня"! Но в последний раз это было в 1918 году, когда они красным "наваляли"! А дальше снова... "тишь да гладь". За выходные в ресторанах не больше десятка режут.