а кто его обычно толкал?
Да кто угодно! Кроме, наверное, электровозов - всё-таки для спецтехники, как правило, выбирают относительно автономные тяги, не зависящие от КС (паровозы и тепловозы). Нашёл упоминание, что снегоочиститель "...подталкивается одним или двумя локомотивами".
Реальных фотографий по эксплуатации именно этого снегоочистителя у меня, к сожалению, нет, но в качестве примера - то ли заретушированый до потери естественности снимок, то ли рисунок, но явно на базе фото...
