Это корявость перевода с японского на английский. Речь идет о прямой замене магнитоуправляемых сцепок типа Tomix M (Rapido по факту). В реале не видел, видимо очень давно это было.
Сцепки типа TN, и 0392 в частности, просто защелкиваются. Причем довольно плотно. Совместимость между различными вендорами вообще тема темная...
На мой вкус данные сцепки хорошо использовать для нерасцепляемых составов, *MU всякие. На морду/хвост таких составов ставить что-то принятое в качестве стандарта на вашем макете - бачман, микротрейнз, ...