традиционная паровая машина и редуктор
И правда!
Офигеть!
Теперь понятно, откуда жужжание.
С точки зрения технического мастерства автора, это безусловно шедевр!
Однако, если быть точными, это всё-таки НЕ паровоз (по кинематической схеме), а скорее,
локомобиль на ж/д ходу, "одетый в костюм" паровоза.
ИМХО, место ему - в "музее подкованных блох".