Сергей,на фото вагон 13150/13170 (дополнительный к 51 1026 00), причём со стандартной табличкой Кёльн-Берлин.
Опознал-таки "старого знакомого"!
Действительно, Трикс не стал заморачиваться с подбором осмысленного состава.
Там же, в каталоге, в подписи-комментарии к этой "картинке" сказано, что моторный вагон предназначен для
пригородного (местного) сообщения на магистральных и локальных линиях в т.ч. с дополнительными пассажирскими и/или товарными вагонами.
"Дальний" вагон "Кёльн - Берлин" здесь полностью на совести составителя данного каталога.
Если товарный вагон (G10 если не путаю) понятен на локальном сообщении...
Уточню. Товарные вагоны типа
G10 имеют почти плоскую (едва выпуклую крышу). Тот вагон, что прицеплен за пассажирским, имеет тип
Gr. Характерный признак - высокая полукруглой формы крыша (при той же длине вагона).