Саш! Смотря какого эффекта хочешь добиться: если типа "бриллианта в витрине", то на стекле - наиболее "гламурно", если же хочешь показать, что это копия реального вагона/локомотива, то надо "в естественной среде", т.е. на рельсах.
Корабль, КМК, лучше смотрится на воде, самолёт - в воздухе, автомобиль - на дороге, ну а ж/д ПС - на рельсах.
В первом варианте грубо и неестественно выглядят не рельсы, а "голые" шпалы без балласта.
Третий вариант (который Алекс привёл) мне напоминает улицу с трамвайными путями, ну или экспонат "под колпаком" в музее или гламурном магазине.
Второй - промежуточный между первым и третьим.
На мой взгляд лучше всего ПС будет выглядеть на простейшей мини-диораме: просто забалластированный кусок пути без каких-либо других (отвлекающих внимание) деталей.
Конечно, ИМХО.