Автор Тема: Koln или Coln ?  (Прочитано 1110 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Дмитрий N

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2595
  • Репутация: +140/-0
  • критик-тунеядец
  • Откуда: Москва
  • Имя: Дмитрий
Koln или Coln ?
« : 08 Марта 2018, 21:32:31 »
рассматривая вагоны обнаружил такие надписи (оба вагона Пруссия 1эп), НЯП это города "приписки" вагонов Koln и Coln

 




Оффлайн Knallfrosch

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7040
  • Репутация: +304/-46
  • САМОЗВАНЕЦ
    • NSCALECLUB.RU
Re: Koln или Coln ?
« Ответ #1 : 08 Марта 2018, 21:54:55 »
И то и то правильно. Cöln - более старое написание. Köln- после Первой мировой войны.

Оффлайн Дмитрий N

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2595
  • Репутация: +140/-0
  • критик-тунеядец
  • Откуда: Москва
  • Имя: Дмитрий
Re: Koln или Coln ?
« Ответ #2 : 08 Марта 2018, 22:34:13 »
Александр благодарю, век живи - век учись. Гугел на "Coln" не выдал ничего вразумительного.

Оффлайн Эдуард

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 504
  • Репутация: +8/-0
Re: Koln или Coln ?
« Ответ #3 : 09 Марта 2018, 23:14:38 »
Потому что нужно набирать Cöln, а не Coln.