Чтобы просто можно было поставить вагон на рельсы с dcc и свет загорался.
Легко!
лампе накаливания всё равно какое напряжение на неё подают DC, AC или "цифровой" сигнал, она будет просто гореть, пульсации 50Гц и выше, на ней почти не видны - нихромовая проволока внутри не сразу охлаждается, главное что бы напряжение на рельсах не превышало номинальное для лампы. На аналоге от 0 до 9-12 вольт постоянка, на "цифре" всегда на рельсах "переменное" напряжение 12- 20 вольт обычно, то есть берём вагон со штатной "аналоговой" подсветкой (без декодера) ставим на "цифру" и он просто светится , но примерно 20-30% ярче, чем на аналоге, ну и лампы сгорят быстрее.
При этом не влияя на всё остальное - локомотивные и стрелочные декодеры, но естественно, подсветка отнимает мощность от КС.
Поэтому рекомендую ставить светодиодные платы, потребляют меньше, диапазон рабочих напряжений больше, и у них есть встроенный выпрямитель.