Во-первых можно продублировать токосъём в вагоне.
Тонкие проволочки наматываются прямо на ось. Не туго. На катучесть влиять не должно. Оси, соответственно, изолированными колёсами ставим в разные стороны.
Во-вторых - поверпак. Это электролитические или танталовые конденсаторы большой ёмкости, которые заряжаются через резистор, а разряжаются через диод.
Важна как полярность, так и допустимое напряжение.
Танталы взрываются при неправильных режимах.
В третьих - лампочку надо заменить на светодиод (светодиоды) с резистором.