Да, это прекрасное заблуждение до того момента, как этот домен не окажется у какого-нибудь дяди Васи.
Александр! Вы же не хуже меня знаете, что пока доменным именем владеет соответствующая японская компания, никакому "дяде Васе", естественно, никто его не продаст. А владеет она им с момента образования в 1999-м году...
(Блокировка доменного имени в одной отдельно взятой стране вовсе не означает его освобождения. Нет?)
Ну а по поводу доступа на 1999 - "картина" стала более-менее понятна: будем надеяться, что утрясётся. "Временный" доступ есть, должен вернуться и постоянный.