Не уверен, но возможно это из той серии вагонов которые строились в Америке по заказу СССР. А потом партия могла попасть в Германию (типа "пленные", захваченные с транспортом и т.п.). Fleischmann такие же платформы и полувагоны Арт.№ 8281 и Арт.№ 8282 соответственно делает или делал. Ну и к вопросу о похожести это не на наши вагоны похожи Американские, а наши на Американские, как бы это было не прискорбно. Кстати, а почему Вы решили, что это не Американец? Только из-за буферов хотя этого и не мало.