Внимательно вчитавшись в довольно запутанную формулировку вопроса топикстартера в первом сообщении, понял-таки, в чём именно заключался вопрос!
Естественно, ни в аналоге, ни в DCC 6800 работать не может! Но...
В принципе, есть способ использовать 6800 в качестве "кнопочного пульта" для управления стрелками.
Если я правильно понял вопрос ТС, то использовать 6800
только для управления стрелками
отдельно от управления локомотивами всё-таки можно!
Если к выходу FMZ-станции ("рельсы") подключить соответствующий вход стрелочного FMZ-декодера (например, упомянутого выше 6850 или 6852). То, подключив к выходам декодера соленоиды стрелок, можно будет этими стрелками управлять с пульта 6800.
Управление движением в этом случае можно оставить от аналогового пульта.
ВАЖНО!
1. 6800 должна питаться от отдельного трансформатора.
2. Соединения 6800 с 6850/6852 должны быть полностью изолированы от рельсов, а также цепи соленоидов стрелок НЕ должны иметь электрической связи с рельсами.
3. Приводы стрелок типа Като/Томикс НЕ подходят, т.к. управляются сменой полярности на обратную.
Такой вариант, конечно, выглядит немного странно, но если есть возможность по бросовой цене приобрести 6800, трансформатор к ней, декодеры 6850/6852 (каждый на 4 стрелки), то почему бы и нет?!