will, про конкретную модель не скажу, однако FWD ну никак не должна идти через головку, я с таким не сталкивался (занимался ремонтом видаков как хобби, но в основном там неисправности были из-за забившихся тараканов - надёжность была фантастическая т.к. тогда была чистая Япония). Была на некоторых такая как-бы полу-перемотка-полу-воспроизведение - когда головка частично окутывалась лентой и очень быстро кадры пролетали.
Посмотрите по индикации, что он думает что делает, может он включает FFWD вместо FWD (это к тому, что может просто из-за дребезга контактов он реагирует не как на FWD, а как PLAY+FWD). И на сколько быстро крутит ленту?
И ещё, иногда лучше через ПДУ обходить дребезги чем ремонтом клавиатуры.
Дребезги из-за мембранных кнопок - они разрушаются и "искрят" там.
Очистка, смазка, обработка/замена пассиков - скорее всего поможет. Действительно, для 17 кассет можно заморочиться.