Вот из америаканской вики:
The United States does not have a national official language; nevertheless, English(specifically American English) is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements; although there are laws requiring documents such as ballots to be printed in multiple languages when there are large numbers of non-English speakers in an area.
As part of what has been called the English-only movement, some states have adopted legislation granting official status to English. As of October 2014, out of 50 states, 31 had established English as the official language, and Hawaii had established both English and Hawaiian as official.
Вот из русской версии:
Официальным языком образования и делопроизводства де-факто (а в некоторых штатах и де-юре) является английский язык. На местном уровне статус официальных наряду с английским имеют: гавайский на Гавайях и испанский — на острове Пуэрто-Рико и в штате Нью-Мексико. В более ранний период на территории современных США официальными были русский на Аляске и голландский в штате Нью-Йорк.
Короче, статус языка определяется законодательством конкретного штата.
Вот, точно знаю, в Калифорнии - английский и испанский. Все объявления дублируются на двух языках.
А на счет сдачи прав - это билеты могут быть на русском, а сдавать все равно будешь на английском. На сколько я знаю.