Зачем датчик вообще нужен? На ответвлении на боковой или прямой путь, перед самой стрелкой изолируете по одному участку длиною больше самого большого лока или сплотки. Через простейшее реле увязываете питание на изолированном участке с положением остряков, стрелка прямо-нет питания на боковом и наоборот. Теперь осталось только вывести индикацию положения на пульт, при помощи того-же реле.
Кстати, подходит и для аналога и для ДСС.