Вот так это выглядит, разве сложно?
Да раз плюнуть!
Найти информацию, чертежи, фотографии прототипа. Решить принцип крепления к раме, выбрать тип сцепки, решить метод крепления сцепки, разработать макет для фототравления, разработать модель боковин, найти и договориться с разработчиками фототравления, найти и договориться с 3-D печатниками, получить готовые модели, собрать, выловить в моделях все косяки, обнаруженные при сборке, исправить модели, изготовить мастер еще раз, найти тех кто сможет растиражировать боковины и сделать это все за свой счет. Всего-то делов.