Почему-то всегда думал, что фуникулёр это подвесная дорога...
Нее... фуникулер - это шестеренка по рельсам...
Говорю это как человек, проживший более 20 лет в Швейцарии.
У нас очень многие дизель-поезд РА-2/РА-3 называют электричкой,
а пассажирский поезд - ""паровозом"!
Давайте не будем руководствоваться сленгом! Лучше обратимся к технически грамотной терминологии.
"
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе"
За разъяснением
далеко ходить не надо!
В России (и не только!) очень многие неверно фуникулёром называют
канатную дорогу.
А ведь это совершенно разные типы транспортных систем!
Даже ту, что открыли в Москве на
Ленинских Воробьёвых горах, сплошь и рядом называют фуникулёром, хотя на самом деле, это классическая "канатка"!
Скорее всего, и в Швейцарии "в народе" дорогу с зубчатой рейкой (
Zahnradbahn) могут называть фуникулёром, однако с инженерной точки зрения она таковым не является, т.к. там ПС не тянется с помощью троса (каната).
Вот примеры настоящего фуникулёра:
