Меня просто смущает, что в инструкции нет ни слова о dcc, говорится о Selectrix.
1. Во времена, когда выпускалась Ваша модель (точнее инструкция к ней) шла отчаянная конкуренция за продвижение "собственного" стандарта "цифры" каждой фирмой. Трикс, естественно в таких условиях, не будет призывать своих покупателей устанавливать декодер конкурирующего стандарта, потому и нет упоминания о DCC!
2. 6-пиновое гнездо для декодера - это стандарт НЕМ651, специально принятый для унификации способа подключения декодеров разных производителей и стандартов.
3. В электросхеме локомотива, который выпущен для использования как в аналоговом, так и в цифровом варианте, при наличии гнезда НЕМ651 нет ничего, привязывающего к его к какому-либо стандарту цифрового управления. Вставили заглушку для аналога - аналоговый лок, вставили вместо неё декодер Selectrix или DCC - получили цифровой лок соответствующего стандарта.
4. В приведённой Вами ссылке, где у кого-то возникли проблемы с установкой декодера, нет ни слова о том, какие именно проблемы, т.е. голословное утверждение без анализа причин. (К тому же над сообщением можно заметить красную надпись: "Needs to be corrected".) Такое сообщение, ИМХО, не повод для выводов. Если всё же сомневаетесь, достаточно просто, взяв схему подключения декодера, проверить разводку 6-ти проводов в Вашем локе от гнезда к токосъёмным контактам, двигателю и лампочкам.