Может, как-то так?
Сергей, на крайней схеме реализация поворотного круга прям очень похожа, кмк на реальное депо!
И сейчас подробнее глянул, изначальный Ваш вариант и моё предложение с круговыми стрелками не выполняли главную задачу - поставить состав, развернуть локомотив и вернуться за составом для движения в противоположном направлении.
Теперь для этого имеются 4 пути (правда разной длины) + имеется ещё один тупичок, который может являться как продолжением самого короткого пути так и, если его продлить на соседние модули, может выполнять роль самостоятельного запасного пути и использоваться для разворота состава.
Т.е. одобрямс!