А эта плата должна вставляться на штатное место вместо лампы накаливания? Я такие делал для себя в двух вариантах: в виде печатной платы и в виде металлической трубочки. Плата приспосабливается хуже, а трубочка идентична лампе по посадочным размерам, вынимаем лампу, ставим трубку. Модно делать с двумя диодами, красным и белым, или белым и белым. Разводка на плате получается гораздо проще, чем на картинке, я наделаю разных вариантов и принесу на встречу. Так и хотел сделать, тема предвосхитила действие. На современных локах, кмк, свои посадочные места, размеры я усек, настрогаю образцов.
З.Ы. я сейчас не дома, без штангенциркуля и деталей.
... и добавил:
Да, конденсатор туда не входит, это надо думать...