Она таки стендовая. Но мы слишком "давили" на Вадима, что он отважился подумать об обмоторивании (что, несомненно, хорошо!).
В тампопечати всё зависит в первую очередь от штампа. Хороший мастер сделает и 0,05 мм, но в целом лучше ориентироваться на 0,1...0,2 мм (имеется в виду размер детали, которая будет различима). Для герба это, действительно, маловато - но можно поступить как Пико с "октябрями": упростить герб перед изготовлением штампа - чтобы узнаваемость сохранилась, но деталировка была бы достаточно простой...
И на рекламщиков всё-таки ориентироваться не стоит - лучше на изготовителей штампов и печатей, в них мелкая детализация чаще встречается (и хорошего мастера у них встретить гораздо проще). Ну и оснастка понадобится соответствующая (чтоб точно штамп на вагоне позиционировать)...